SPECIFICATIES

INHOUD
 

Een zwaar gewonde samurai stort bij de poort van een tempel in het bos ineen. Hij werd daar gebracht door een eveneens gewonde man die kort daarna overlijd. Maar de samurai blijkt volledig genezen als hij weer wakker wordt in de tempel. Zijn mysterieuze gastheer vraagt hem te blijven en biedt hem een maaltijd en vervolgens een nachtelijke borrel aan. De gastheer klaart dat geen mens zonder "Aragami", de god van de oorlog, bestaat. Dan nodigt hij zijn gast uit tot een ongewoon duel. Hij wil tijdens de strijd gedood worden, om zo van zijn eeuwige lijdensweg te worden verlost. De samurai krijgt geen keus en de strijd begint.

In Japan vond onlangs een bijzonder duel plaats. Een duel tussen twee eigenzinnige regisseurs, de jonge hond Rhyuhei Kitamura (Versus, Azumi) en de ervaren Yukihiko Tsutsumi (Chinese Dinner). Er werd een formule afgesproken waaraan hun films moesten voldoen: één locatie, twee personages, één overlevende. Bovendien werden afspraken gemaakt over de beschikbare middelen, die moesten immers gelijk zijn. "Aragami" is Ryuhei Kitamura's resultaat, een donkere film waarin actie en fantasie worden gecombineerd met elementen van horror. Takao Osawa en Masaya Kato zetten twee zeer sterke hoofdpersonages neer, die zich bevinden in een mystieke donkere ruimte vol paars/rode lichttinten, diverse beelden en figuren. Als de daadwerkelijke strijd aanvangt gaat het er heftif aan toe. De trage doch spannende opbouw tot dan toe verandert plotseling in bijzonder snelle actie. Zodoende is het 80 minuten naar dezelfde ruimte en personen kijken iets dat goed is vol te houden. De film had weliswaar ook niet veel langer moeten duren, aangezien het maximale zo toch wel uit het concept is gehaald. Een bijzondere ervaring en een bovenal knappe prestatie van de cast en crew om dit beperkende project op zo'n hoog niveau te kunnen tillen.

TECHNIEK
 

De DVD van "Aragami" is afkomstig uit de stallen van De Filmfreak Distributie. De film staat in 1.78:1 anamorfisch breedbeeld op de disc. Het geheel oogt prachtig scherp met een goed contrast en mooie mate van detail, ondanks de duistere ruimte waar de film is opgenomen. Het zwartniveau is diep en solide, mede waardoor de felle en heldere kleuren extra tot diens recht komen. Beeldruis, vuil en beschadigingen zijn afwezig. Incidenteel komt een zeer minimaal digitaal compressiefoutje of enige zeer fijne filmgrain voor.

De soundtrack is een Japans gesproken Dolby Digital 2.0 stereo uitvoering. Jammer dat we geen 5.1 surround krijgen, terwijl dat in Duitsland en diverse Aziatische landen wel mogelijk is. Bovendien zijn er zowel 2.0 als 5.1 soundtracks in DTS formaat beschikbaar. Hiervoor wordt een halve strafster berekend in de beoordeling. Maar dit gebrek even buiten beschouwing latend, biedt de Dolby Digital 2.0 track een voor dit formaat goede kwaliteit. Een warme klank, mooie stereospreiding en een prachtig heldere dialoog.

De Nederlandse ondertitels zijn wit, optioneel en prettig leesbaar. De Nederlandse spelling en grammatica zijn in orde, maar over de kwaliteit van de vertaling kan ik geen uitspraak doen.

EXTRA OPTIES
 

Trailer Aragami
0.46 minuten
De originele trailer van "Aragami" met Engelse ondertitels.

Trailer 2LDK
0.53 minuten
De originele trailer van "2LDK" zonder ondertitels.

Making of
18.26 minuten
Een kijkje op de set van "Aragami", voorzien van interviewfragmenten.

Interview with Ryuhei Kitamura
21.29 minuten
Een interview met de regisseur waar enkele leuke feiten boven komen. Engels gesproken.

A Video Message
4.58 minuten
Een boodschap van de regisseur en hoofdrolspelers aan het publiek.

CONCLUSIE
 

Een bijzonder duel tussen twee eigenzinnige Japanse regisseurs leverde twee interessante films op. "Aragami" is er één van; een knap gemaakte produktie die zich afspeelt in één ruimte tussen twee niet alledaagse personages. Bovendien worden de genres actie, fantasie en horror effectief gecombineerd. In Nederland verschijnt "Aragami" via De Filmfreak Distributie op DVD. Deze disc biedt een zeer goede beeldkwaliteit en een prima soundtrack, hoewel het jammer is dat we geen surround en/of DTS variant krijgen. Leuk is dat een dergelijk interessant project wordt toegelicht aan de hand van diverse extra opties op de DVD. Wilt u eens iets anders? Dan is dit allicht een geschikte keuze!