SPECIFICATIES

INHOUD
 

Bij het testen van een magnetisch veld gaat er iets mis; Kolonel Matoba en zijn mannen verdwijnen door een gat in de tijd en belanden in het Japan van de Middeleeuwen. De Elite Romeo-unit wordt teruggestuurd in de tijd om Matoba terug te halen. Maar in het middeleeuwse Japan is Matoba uitgegroeid tot een machtige krijgsheer die heel Japan wil veroveren. Een bloedige strijd ontbrandt, waarbij de Romeo-unit automatische vuurwapens en samoeraizwaarden inzet om Matoba en zijn leger uit te schakelen...

“Samurai Commando Mission 1549” in een remake van de culthit “Time Slip” uit de jaren zeventig. De Japanse regisseur Masaaki Tezuka kennen we van diverse “Godzilla” titels. Hier, in het geval van “SC”, hebben we met een beduidend ander stukje actie te maken, doch met prima vermaak. Traditionele zwaarden en moderne kogels combineren lekker, het tempo is goed - op een aantal wat langdradige passages na - en de speciale effecten zijn over het algemeen prima. Ook op het gebied van acteerprestaties geen bijzonderheden, maar wel een gedegen resultaat. “SC” is geen topper, maar als actiefilm voor tussendoor zeker de moeite waard.

TECHNIEK
 

De DVD van “Dutch FilmWorks” bevat de film in een 1.78:1 verhouding. Hoewel er op de hoes staat dat we hier met een anamorfische breedbeeld release te maken hebben, blijkt dat helaas niet het geval te zijn. Dit gaat normaliter ten koste van de scherpte, maar in dit geval valt dat mee en is de scherpte prima (doch niet perfect). Het contrast is prima en de kleuren ogen zuiver. Vuil, ruis en beschadigingen zijn er niet. Hier en daar is een klein compressiefoutje waarneembaar en er is wat filmgrain aanwezig. Over het geheel genomen een net beeld.

Op de disc zijn twee Japanse soundtracks opgenomen. Een Dolby Digital 5.1 en een Dolby Digital 2.0 spoor. De 5.1 track klinkt over het algemeen prima, hoewel ik hier twee opmerkingen bij wil plaatsen. Ten eerste zijn de dialogen niet alleen in het centerkanaal te horen, maar ook in de andere. Dat hoort niet, maar gelukkig valt het niet overal evenveel op. Daarnaast vind ik het geheel wat ‘dof’ klinken. Het had simpelweg wat sprankelender gemogen. De 2.0 track klinkt wat dat lbetreft beter.

De Nederlandse ondertitels zijn wit, optioneel en goed leesbaar. Over de kwaliteit van de vertaling kan ik geen uitspraak doen.

EXTRA OPTIES
 

De DVD is voorzien van een eenvoudig menu. Extra's zijn er niet en dat is natuurlijk bijzonder spijtig.

CONCLUSIE
 

Het Japanse "Samurai Comando" biedt dan misschien geen topprestaties, maar is zeker een prima uitgevoerde actiefilm om eens tussendoor te bekijken, zeker gezien de lage introductieprijs. De DVD van Dutch FilmWorks biedt een prima beeld en geluid, maar ook hier geen topprestaties. Grootste minpunt van deze release is het totaal ontbreken van extra opties.